karina villavicencio

Picture by Maria Luisa Herrera

WISPY

Berlin, 2016

Wispy from Karina Villavicencio on Vimeo.

Kulturforum, lange Nacht der Museen

APAB performance series #1 - come undone
Curated by Lan Hugh, GLOGAUAIR

EN

There are four white glass lamp screens in the scene.
A wooden white net of more than 7 meters crosses the space.
The projection of a guinea pig invites to question if it is a photo or a video and if the small animal projected 50 times bigger than its normal size breaths.
The performer enters the scene and begins to introduce the heavy-worked fabric between her legs.
While the fabric enters her clothes, different abstract images are being created.
Between sculpture and performance, the artist and her mutant deformations invite the spectators to project their memories, phantasies and impressions.
The artist introduces the lamps in her clothes which have become the skin of the mutated character and goes to the encounter of the audience.
To the rhythm of the breathing, more intense at every breath due to the physical effort and the heat spelt by the wooden object, the invitation to personal contact is the possibility to become the main character.

LA RED GRANTS FOR PERFORMING ARTS
Programa de Jóvenes from the Ministry of Employment, Labor and Social Security and with the support of the Office for Cultural and Scientific Affairs of the Spanish Embassy, Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin and the Instituto Cervantes Berlin

ES

En la escena se encuentran cuatro cubre lámparas blancas de vidrio.
Una red tejida blanca de lana de mas de 7 metros cruza el espacio.
La proyección de un cobayo invita a preguntarse si es una foto o un video, si el pequeño animal proyectado 50 veces más grande que su tamaño normal respira.
La performer entra y comienza a introducirse el trabajado tejido por un orificio entre sus piernas.
A medida que el tejido entra entre sus ropas, se van creando diferentes imágenes abstractas.
Entre escultura y performance, la artista y sus deformaciones mutantes invitan a los espectadores a proyectar recuerdos, fantasías e impresiones.
La artista introduce las lámparas en sus ropas que se han vuelto la piel del personaje mutado y va al encuentro de los asistentes.
Al ritmo de las respiraciones que cada vez vuelven mas intensas debido al esfuerzo físico y al calor que despiden el objeto en lana, la invitación al contacto corporal es la posibilidad de volverse protagonista.

2016 PREMIOS PARA ARTES ESCÈNICAS LA RED GRANT
Ministerio de Empleo y Seguridad Social y la Consejer¡a de Cultura de la Embajada de Espa¤a, en colaboración con el Instituto Cervantes Berl¡n y la Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin.